<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Маркетинг + PR &#187; Конференции и выставки</title>
	<atom:link href="http://marketingpluspr.ru/about/conference_events/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://marketingpluspr.ru</link>
	<description>Блог Александра Андреева</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Mar 2010 20:14:46 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Я – директор по маркетингу. Это не должность, это призвание</title>
		<link>http://marketingpluspr.ru/2009/11/19/ya_director_po_marketingu/</link>
		<comments>http://marketingpluspr.ru/2009/11/19/ya_director_po_marketingu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 08:11:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>alandr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Конференции и выставки]]></category>
		<category><![CDATA[директор по маркетингу]]></category>
		<category><![CDATA[конференция]]></category>
		<category><![CDATA[маркетолог]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://marketingpluspr.ru/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[Последние два года я мало выезжал на конференции и выставки &#8211; плотный график работы в бизнесе оптовых продаж автозапчастей не оставлял возможностей для участия в мероприятиях для маркетологов. Сейчас я сменил отрасль и работаю в компании, которая занимается организацией и проведением семинаров (подробнее обо мне). Появилась возможность подумать о профессиональном росте в маркетинге. Читаю книги [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2009%2F11%2F19%2Fya_director_po_marketingu%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2009%2F11%2F19%2Fya_director_po_marketingu%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><img align="left" src="http://www.publicity.kiev.ua/images/mod_catalog_prod/3983/12543855310.jpg" alt="Директору по маркетингу" />Последние два года я мало выезжал на конференции и выставки &#8211; плотный график работы в бизнесе оптовых продаж автозапчастей не оставлял возможностей для участия в мероприятиях для маркетологов. Сейчас я сменил отрасль и работаю в компании, которая занимается организацией и проведением семинаров (<a href="http://marketingpluspr.ru/author/">подробнее обо мне</a>). Появилась возможность подумать о профессиональном росте в маркетинге. Читаю книги (ждите новые обзоры!), общаюсь в онлайне, но все равно испытываю голод личного профессионального общения. </p>
<p>Поэтому интересуюсь профессиональными семинарами и конференциями. Мы сами пока не проводим маркетинговых мероприятий, ищу интересные мероприятия в других компаниях. Как выясняется, конференций исключительно для маркетологов катастрофически мало. Как правило, маркетинговые вопросы присутствуют в программах отраслевых конференций (например, в области ИТ). И совсем уже редкость, когда проходят специализированные мероприятия для директоров по маркетингу. На данный момент существует только одна такая конференция: &laquo;<a href="http://www.marketingone.ru/" target="_blank">Я – Директор по маркетингу</a>&raquo; (возможно, есть и другие, но я не нашел).</p>
<p>Конференция будет проходить в 23 ноября 2009 г. в Москве уже в третий раз.<br />
Программа конференции предусматривает, что в каждом докладе должно быть три блока: управление маркетингом, управление людьми и управление собой. Подход интересный и даже немного интригующий, поскольку заявлены только имена докладчиков, а точные темы, видимо, будут известны уже на самой конференции.  </p>
<p>Жаль, что сам не могу поехать. Если кто-то сможет участвовать, напишите свои впечатления от конференции. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://marketingpluspr.ru/2009/11/19/ya_director_po_marketingu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Как организовать партнерскую конференцию: часть 3</title>
		<link>http://marketingpluspr.ru/2008/08/22/partner_conf_3/</link>
		<comments>http://marketingpluspr.ru/2008/08/22/partner_conf_3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 07:18:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>alandr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Конференции и выставки]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[event]]></category>
		<category><![CDATA[дилер]]></category>
		<category><![CDATA[дистрибутор]]></category>
		<category><![CDATA[дистрибуция]]></category>
		<category><![CDATA[инструкция]]></category>
		<category><![CDATA[канал продаж]]></category>
		<category><![CDATA[организация мероприятия]]></category>
		<category><![CDATA[партнерская конференция]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение]]></category>
		<category><![CDATA[статья]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://marketingpluspr.ru/2008/08/22/partner_conf_3/</guid>
		<description><![CDATA[Сегодня читаем третью и заключительную часть моей статьи  &#171;Надо чаще встречаться или как организовать партнерскую конференцию&#187;, которая была опубликована в августовском номере журнала &#171;Профессия-директор&#187;.
Предыдущие части: Часть 1, Часть 2. 
Часть 3
Сначала поработаем, а потом выпьем. Или наоборот?
Разработка программы мероприятия – следующий этап подготовки конференции. Причем это ключевой момент, поскольку вам предстоит решить, как будет [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2008%2F08%2F22%2Fpartner_conf_3%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2008%2F08%2F22%2Fpartner_conf_3%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><img align="left" src="http://marketingpluspr.ru/images/conference.jpg" alt="Как организовать партнерскую конференцию" />Сегодня читаем третью и заключительную часть моей статьи  <strong><a href="http://www.prof-director.ru/journal_archive/?article=643" target="_blank">&laquo;Надо чаще встречаться или как организовать партнерскую конференцию&raquo;</a></strong>, которая была опубликована в августовском номере журнала <a href="http://www.prof-director.ru" target="_blank">&laquo;Профессия-директор&raquo;</a>.<br />
Предыдущие части: <a href="http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_1/">Часть 1</a>, <a href="http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_2/">Часть 2</a>. </p>
<p><u><strong>Часть 3</strong></u></p>
<p><strong>Сначала поработаем, а потом выпьем. Или наоборот?</strong></p>
<p>Разработка программы мероприятия – следующий этап подготовки конференции. Причем это ключевой момент, поскольку вам предстоит решить, как будет проходить конференция. Например, самый распространенный вариант: </p>
<ol>
<li>Деловая часть: доклады сотрудников компании, проводящей конференцию, с ответами на вопросы участников,</li>
<li>Развлекательная часть: экскурсии, концерты, развлекательные игры и т. д. </li>
</ol>
<p>Причем в зависимости от целей, которые ставятся перед конференцией, пропорция между деловой и развлекательной частью может варьироваться в очень широком диапазоне. </p>
<p>Если перед конференцией ставится задача организовать неформальное общение с  партнерами, тогда можно воспользоваться форматом деловой игры. Как показывает практика, это гораздо интереснее, чем слушать официальные доклады. </p>
<p>Если все-таки нужно рассказать партнерам важные вещи и без докладов не обойтись, тогда имеет смысл продумать иллюстративные и наглядные материалы (например, презентация в формате PowerPoint, образцы новой продукции и т.д.). </p>
<p><strong>Фирменные фишки</strong></p>
<p>Как известно, театр начинается с вешалки, а партнерская конференция начинается с фирменного набора для участника. В состав таких фирменных наборов обычно входит стандартный «джентльменский набор»: бейдж участника, материалы конференции, фирменные сувениры. Собственно, содержание этого набора служит хорошей иллюстрацией уровня подготовки мероприятия. </p>
<p>Главный принцип, которому нужно следовать при подготовке фирменного набора: здесь нет мелочей, но любая «мелочь» должна продвигать компанию-организатора. В первую очередь, необходимо разработать фирменное название мероприятия и графический логотип. Например, в Санкт-Петербурге многие летние мероприятия получают «географическую прописку»: «Белые ночи САПР» (Аскон), «Белые ночи компании ПРОМТ» (ПРОМТ) и так далее. Фирменный стиль мероприятия должен присутствовать везде, начиная с бейджа участника и заканчивая оформлением конференц-зала и сувениров. </p>
<p>О фирменных сувенирах стоит сказать отдельно. Конечно, хорошо, если у компании есть стандартный набор фирменных сувениров, но для партнерской конференции нужен отдельный набор, соответствующий духу мероприятия. Например, если конференция проводится в летнее время и предусмотрены прогулки на свежем воздухе, удачным решением будет предложить участникам фирменные футболки, бейсболки и банданы.  Во время докладов часто полезно делать записи, поэтому фирменный блокнот и ручка также удачно дополнят набор. </p>
<p>Стоит также учесть, что во время конференции принято подводить итоги работы за год. Поэтому многие компании используют мероприятие, чтобы вручить памятные подарки лучшим дистрибуторам и дилерам. Не пожалейте денег на изготовление фирменных подарков. Например, цифровая фото-рамка с логотипом вашей компании, не только украсит офис компании-партнера, но и будет напоминать о приятных минутах, проведенных на конференции. </p>
<p><strong>Крупные мелочи организационного характера<br />
</strong><br />
При рассылке приглашений участникам конференции важно соблюдать определенный график. Первое приглашение на конференцию желательно разослать не позднее, чем за 6-8 недель до даты проведения. У всех есть свои планы и график поездок, поэтому лучше всего известить участников о проведении мероприятия заранее. Первая рассылка должна содержать общее описание мероприятия, указание даты и места проведения, а также хотя бы примерный список тем, которые планируется обсудить.</p>
<p>Второе приглашение рассылается участника примерно за 3-4 недели до начала конференции. В него следует включить программу конференции, описание планируемых экскурсий или других развлекательных мероприятий. Таким образом, эта рассылка напомнит участникам о проведении мероприятия и подтолкнет сомневающихся к принятию решения об участии. </p>
<p>И, наконец, третье письмо для участников конференции должно содержать подробную информацию о том, как добраться до места сбора (рекомендуется прикладывать карту, если это не общеизвестное место), номера мобильных телефонов ответственных за организацию мероприятия и другую справочную информацию, которая может потребоваться участникам конференции. Как правило, сборы на конференцию начинаются накануне отъезда, поэтому такая информация будет очень кстати. </p>
<p>И не забывайте, что партнерская конференция – это прекрасная возможность сочетать работу с отдыхом.<br />
<strong>Создайте вашим партнерам на несколько дней праздник и ваше дальнейшее сотрудничество с ними станет праздником для вас. </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://marketingpluspr.ru/2008/08/22/partner_conf_3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Как организовать партнерскую конференцию: часть 2</title>
		<link>http://marketingpluspr.ru/2008/08/21/partner_conf_2/</link>
		<comments>http://marketingpluspr.ru/2008/08/21/partner_conf_2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 14:23:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>alandr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Конференции и выставки]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[event]]></category>
		<category><![CDATA[дилер]]></category>
		<category><![CDATA[дистрибутор]]></category>
		<category><![CDATA[дистрибуция]]></category>
		<category><![CDATA[инструкция]]></category>
		<category><![CDATA[канал продаж]]></category>
		<category><![CDATA[организация мероприятия]]></category>
		<category><![CDATA[партнерская конференция]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение]]></category>
		<category><![CDATA[статья]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://marketingpluspr.ru/2008/08/21/partner_conf_2/</guid>
		<description><![CDATA[Сегодня читаем вторую часть моей статьи  &#171;Надо чаще встречаться или как организовать партнерскую конференцию&#187;, которая была опубликована в августовском номере журнала &#171;Профессия-директор&#187;.
Первая часть статьи опубликована здесь.
Время и место встречи изменить нельзя
Итак, решено – проводим партнерскую конференцию. Одобрение руководства получено, теперь требуется рассчитать бюджет мероприятия. В первую очередь нужно решить, будете ли брать деньги с [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2008%2F08%2F21%2Fpartner_conf_2%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2008%2F08%2F21%2Fpartner_conf_2%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Сегодня читаем вторую часть моей статьи  <strong><a href="http://www.prof-director.ru/journal_archive/?article=643" target="_blank">&laquo;Надо чаще встречаться или как организовать партнерскую конференцию&raquo;</a></strong>, которая была опубликована в августовском номере журнала <strong><a href="http://www.prof-director.ru" target="_blank">&laquo;Профессия-директор&raquo;</a></strong>.<br />
Первая часть статьи опубликована <a href="http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_1/">здесь</a>.</p>
<p><strong>Время и место встречи изменить нельзя</strong><br />
Итак, решено – проводим партнерскую конференцию. Одобрение руководства получено, теперь требуется рассчитать бюджет мероприятия. В первую очередь нужно решить, будете ли брать деньги с участников или за все будете платить сами. Как показывают наблюдения, большинство подобных мероприятий являются платными. Во-первых, организаторы таким образом сокращают свои расходы, а во-вторых, и это очень важно, оплата участия является хорошей гарантией, что участники приедут. От участия в бесплатном мероприятии можно отказаться буквально накануне его начала, а вот с платными участниками такого обычно не происходит.<br />
<span id="more-37"></span></p>
<p>При составлении списка приглашенных стоит учесть, что партнерская конференция – это общение не только с партнерами. Традиционно приглашаются также представители прессы. Формирование имиджа компании невозможно без информирования СМИ об успехах и достижениях компании, поэтому доверительное общение с журналистами, особенно приглашение их участию в разговоре с вашими партнерами, высоко ценится прессой и щедро вознаграждается публикациями о компании и организованном мероприятии. Все расходы по участию прессы в мероприятии всегда берет на себя компания-организатор, но эти расходы окупаются с лихвой. </p>
<p>При выборе времени проведения конференции следует учитывать ряд факторов:</p>
<ul>
<li>Конференция должна решать не только стратегические (налаживать контакты с партнерами), но и тактические задачи. Например, ваша компания выпускает новый продукт или меняет условия работы с партнерами. Тогда будет логично организовать мероприятие непосредственно перед выходом нового продукта, чтобы ваши дилеры предварительно познакомились с новинкой и старт продаж был более успешным. </li>
<li>При выборе времени проведения учитывайте график проведения мероприятий (семинаров, конференций, выставок) других компаний. Например, если одновременно с вашим мероприятием планируются отраслевые конференции, выставки или партнерские конференции ваших конкурентов, ваши дилеры вынуждены будут выбирать, куда поехать. Поэтому конференцию желательно назначать в самом начале или в самом конце сезона деловой активности. Иначе вы можете не досчитаться важных партнеров. </li>
</ul>
<p>Выбору места проведения конференции стоит уделить особое внимание. Традиционно большинство компаний стремится вывезти своих партнеров на красивый курорт, к морю и солнцу. Причем как-то сложилось мнение, что партнерскую конференцию обязательно нужно проводить на зарубежном курорте. И чем дальше и дороже курорт, тем престижнее конференция и тем более охотно туда поедут партнеры. Однако здесь давайте задумаемся, зачем партнеры едут к вам на конференцию? Познакомиться с вашей новой продукцией, провести переговоры, обсудить условия дальнейшего сотрудничества или искупаться в море, позагорать и посетить экскурсии? Безусловно, работать круглыми сутками невозможно и развлечения должны быть в программе конференции. Но здесь важно правильно расставить акценты: в первую очередь деловая часть, а развлекательная программа начинается вечером. </p>
<p>Как показывает опыт автора, совершенно необязательно ехать заграницу, чтобы провести успешную партнерскую конференцию. У нас в стране достаточно великолепных мест для работы и отдыха. Доказательством тому является наш опыт: мы с большим успехом провели несколько партнерских конференций в «родных пенатах», в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. </p>
<p>С формальной точки зрения место проведения должно отвечать следующим требованиям:</p>
<ol>
<li>Наличие конференц-зала, оборудованного экраном и проектором (или ЖК-панелью, что более предпочтительно, но и стоит дороже), звуковоспроизводящей аппаратурой и микрофонами (не меньше 2, иначе затруднительно организовать общение выступающего с залом),</li>
<li>Наличие развлекательной инфраструктуры или возможности поехать на экскурсию, посмотреть местные достопримечательности. Как показывает практика, участники конференции любят новые впечатления и будут благодарны организаторам, если развлечения не будут ограничиваться ужином в ресторане.<br />
Однако скучные официальные мероприятия уже непопулярны, людям надоело однообразие. Проявите креатив и нестандартность мышления при разработке программы конференции. Как показывает опыт, конференция на корабле, где роль конференц-зала выполняет кают-компания, или на берегу реки, где экран для проектора вешается на дерево, а микрофоны и вовсе не нужны, воспринимается участниками «на ура». </p>
<p>Это позволяет выделить компанию среди множества других производителей или поставщиков, сформировать к компании теплое, положительное отношение. </li>
<p><u>Продолжение статьи читайте в понедельник, 25 августа.</u> </p>
<p>Приходилось ли вам организовывать подобные мероприятия? Поделитесь опытом, пожалуйста!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://marketingpluspr.ru/2008/08/21/partner_conf_2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Надо чаще встречаться или как организовать партнерскую конференцию: часть 1</title>
		<link>http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_1/</link>
		<comments>http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 14:16:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>alandr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Конференции и выставки]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[event]]></category>
		<category><![CDATA[инструкция]]></category>
		<category><![CDATA[организация мероприятия]]></category>
		<category><![CDATA[партнерская конференция]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение]]></category>
		<category><![CDATA[статья]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_1/</guid>
		<description><![CDATA[&#171;При развитии партнерской сети многие компании сталкиваются с общеизвестной проблемой – эффективность сети падает. Вроде бы и партнеров становится больше, и ваш товар через них продолжает неплохо продаваться, но роста нет. А самое неприятное – ваши партнеры перестают выделять вашу компанию среди конкурентов. В результате конкурирующие продукты зачастую оказываются на более выгодных местах на полках [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2008%2F08%2F20%2Fpartner_conf_1%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fmarketingpluspr.ru%2F2008%2F08%2F20%2Fpartner_conf_1%2F" height="61" width="51" /></a></div><p><img align="left" src="http://www.marketingpluspr.ru/images/prof_director_35.jpg" alt="Как организовать партнерскую конференцию" />&laquo;При развитии партнерской сети многие компании сталкиваются с общеизвестной проблемой – эффективность сети падает. Вроде бы и партнеров становится больше, и ваш товар через них продолжает неплохо продаваться, но роста нет. А самое неприятное – ваши партнеры перестают выделять вашу компанию среди конкурентов. В результате конкурирующие продукты зачастую оказываются на более выгодных местах на полках магазинов и, соответственно, лучше продаются. [...]&raquo;</p>
<blockquote><p>
Так начинается моя новая статья, которая опубликована в августовском номере журнала <strong>&laquo;<a href="http://www.prof-director.ru" target="_blank">Профессия-директор</a>&laquo;</strong>. Статья называется <strong><a href="http://www.prof-director.ru/journal_archive/?article=643" target="_blank">Надо чаще встречаться или как организовать партнерскую конференцию</a></strong> и рассказывает о том, что такое партнерская конференция и как ее правильно подготовить и провести. </p>
<p>Сегодня публикую первую часть статьи &#8211; вступление о том, что такое партнерская конференция и почему ее нужно проводить.
</p></blockquote>
<p>«Рецепт лечения такой «болезни» прост», &#8211; возразят мне региональные менеджеры и менеджеры по партнерам. «Предложите вашим дилерам более выгодные условия, снабдите их рекламой, организуйте доставку своих товаров на их склады – и все снова станет хорошо!». Предложили, снабдили, организовали. В результате коробки с вашей рекламой осели в центральном офисе дилера, а коробки с вашим товаром по-прежнему стоят на полках магазинов в самом дальнем углу. Знакомая ситуация?</p>
<p>Конечно, крупные компании с мировыми именами могут себе позволить содержать целые отделы мерчендайзеров – специальных сотрудников, которые отслеживают размещение товаров компании в торговых сетях, наличие рекламы и проведение рекламных акций. Однако даже в компаниях, которые являются лидерами в своей отрасли, например, Майкрософт или Нестле, отделы продаж не ограничиваются наймом мерчендайзеров и постоянно ведут обширную работу по развитию отношений с компаниями-партнерами. </p>
<p>Современные коммуникации очень быстро шагнули вперед и сейчас можно делать бизнес, например, проводить закупки комплектующих или совершать отгрузки товара, по телефону, электронной почте или даже по ICQ.  Личное общение, когда партнеры встречаются, общаются и смотрят друг другу в глаза, оказывается сведено к минимуму. В результате партнерство подчас является абсолютно формальным, лишенным эмоциональной и индивидуальной окраски. Однако люди не роботы, и, ощутив «голод» общения, начинают искать средство для его утоления. Партнерская конференция – мощная панацея против «закисания» бизнес-отношений и стимулирования продаж через партнерскую сеть&raquo;. </p>
<p><u>Продолжение статьи читайте завтра.</u> </p>
<p>По просьбе редакции ставлю пометку: <strong>&laquo;Впервые опубликовано в журнале &laquo;Профессия-директор&raquo;</strong>. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://marketingpluspr.ru/2008/08/20/partner_conf_1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss><!-- hyper cache: 38497b33955cc61e08d4d0e44ea10d03 -->